Doctrina si practica spirituala la Ibn Arabi

Colectia: INTELEPCIUNEA INIMII
Traducator: teodoru ghiondea
Categorie: Invataturile Maestrilor Spirituali
in stoc
021-319-40-60 / 0771-664-320
Interval orar: 9:00 - 17:00
Aceasta aparitie editoriala de o importanta deosebita cuprinde unele dintre traducerile de mare valoare ale scrierilor lui Muhy-d-Din ibn Arabi, echivaland cu un eveniment spiritual care ofera oricarui cititor sansa unei orientari cat mai complete si adecvate in cunoasterea si studierea doctrinelor esoterice in general si a traditiei islamice in special. Prezentul volum ne ofera privilegiul de a intalni laolalta un fragment din opera celui mai important reprezentant al esoterismului islamic – Muhy-d-Din ibn Arabi – in traducerea si interpretarea suverana a unui Maestru spiritual autentic, deopotriva cel mai important, insa in aria Sufismului european – Shaykh Mustafa Abd al-Aziz (Mihail Valsan).
Opera lui Muhy-d-Din ibn Arabi (1165-1240) – cea mai inalta autoritate a spiritualitatii sufite si a traditiei islamice – este mereu proaspata prin vastitatea si inaltimea invataturii sale. O adevarata „piatra de incercare”, cuvintele „Celui mai mare dintre maestri” (Shaykh al-Akbar) au legitimitatea Adevarului Revelat, autoritatea celui care a atins gradul cel mai inalt de realizare metafizica.
Cititorul chemat va descoperi in aceste pagini primii pasi de intrare intr-o adevarata scoala initiatica: instructiuni de comportament, ritualuri de rugaciune, practici ale intrarii pe cale, notiuni despre ascultarea inimii, Uniunea Divina si etapele realizarii metafizice de la Cununa supusilor la Investitura in Centrul Suprem.
„Cel care-si cunoaste sinea nu vede altceva in afara de Dumnezeu. Dar cel care nu isi cunoaste sinea nu Il vede pe Dumnezeu. Orice vas nu arata decat ceea ce contine.”
„Tu Il vezi si tu nu stii ca Il vezi.”
„Profetul a fost intrebat: «Cine sunt Sfintii lui Dumnezeu?» Si el a raspuns: «Sunt aceia pe care atunci cand ii vedem mentionam pe Dumnezeu!» si aceasta pentru faptul ca, macinati de incercari si coplesiti de nenorociri, ei raman neclintiti si nu cauta adapost decat la Dumnezeu, multumiti de ceea ce le vine de la Dumnezeu si de ceea ce El vrea de la ei. Cand lumea ii vede in aceasta stare in care indura cu rabdare si sunt multumiti, si nu se plang nimanui, multimea «mentioneaza pe Dumnezeu» si intelege ca Dumnezeu a daruit aceste fiinte cu Harul Sau.”
Ibn Arabῑ
„Am cunoscut pe Domnul meu prin Domnul meu, fara confuzie sau indoiala; «Natura mea intima» este a Sinelui, in mod real, fara lipsa sau eroare. Intre noi doi nu este devenire iar sufletul meu este locul unde lumea ascunsa se manifesta. De cand mi-am cunoscut sinea, fara amestec sau tulburare am ajuns la unire cu obiectul iubirii mele fara a mai exista distanta intre noi doi, oricare ar fi aceasta. Nu mi-am lepadat sufletul din cauza Lui caci el nu a existat o clipa macar, pentru ca apoi sa dispara.”
Ultimele versuri
din Risalat al-Ahadiyah
Cuprins
ARGUMENTUM 7
I
CARTEA NUMELUI DE MAJESTATE „ALLAH”
(Kitabu-l-Jalala wa huwa kalimatu-Llah) 13
II
TEXTE DESPRE CUNOASTEREA SUPREMA 61
CARTEA INSTRUCTIUNILOR 62
INTREBAREA PUSA DE IBN SAWDAKIN 71
DESPRE SENSUL METAFIZIC AL FORMULEI
ALLAH AKBAR, „ALLAH ESTE CEL MAI MARE”,
FOLOSITA IN TIMPUL RITUALULUI RUGACIUNII LEGALE (as-salah) 76
III
CARTEA EXTINCTIEI IN CONTEMPLATIE
(Kitabu-l-Fana’i fi-l-Mushahada) 79
INTRODUCERE 7
IV
CUNUNA SUPUSILOR
(Hilayatu-l-Abdal) 125
A. Tacerea (as-samt) 135
B. Singuratatea (al-‘uzlah) 138
C. Foamea (al-jū’) 141
D. Veghea (as-sahar) 144
V
SALASUL INIMII CELUI CARE INVOCA SI TAINELE CARE II SUNT PROPRII
(Manzilu qalbi-dh-dhakiri wama yukhtassu bi-himina-l-asrar) 151
Salasul aceluia care nu mai invoca datorita extinctiei sale in Cel Invocat
(Manzilu-l-fani ´ani-dh-dhikri bi-l-Madhkūr) 154
Salasul aceluia care se stinge fata de Cel Invocat, „prin” insusi Invocatul
(Manzilu-l-fani ´ani-l-Madhkūr bi-l-Madhkūr) 156
Salasul aceluia care se stinge fata de Cel Invocat „pentru” Cel Invocat, nu „prin” Cel Invocat
(Manzilu-l-fani ´ani-l-Madhkūri li-l-Madhkūr, la bi-l-Madhkūr) 156
EPISTOLA DESPRE FATETELE INIMII 159
VI
UN TEXT AL SHAYKH-ULUI AL-AKBAR
DESPRE „REALIZAREA DESCENDENTA” 171
FUTŪHAT 177
VII
VENERAREA MAESTRILOR SPIRITUALI
(Futūhat, cap. 181: Ihtiramu-sh-Shuyūkh) 195
VIII
DESPRE NOTIUNEA DE HAL
(Futūhat, cap. 192: „Stare spirituala”) 207
IX
DESPRE NOTIUNEA DE MAQAM
(Futūhat, cap. 193: „Statiune spirituala”) 215
X
STARILE INITIATILOR IN MOMENTUL MORTII
(Futūhat, cap. 176) 219
XI
INVESTITURA SHAYKH-ULUI AL-AKBAR IN CENTRUL SUPREM 23
XII
STIINTA HRISTICA (al-Ilmu-l-aissawi)
(Futūhat, cap. 20) 247
XIII
DESPRE UNITATEA DIVINA (I) 259
POSTFATA.
REALIZAREA METAFIZICA IN ISLAM
(Cateva precizari cu privire la „realizarea metafizica” in Tasawwuf) 289
NOTA BIBLIOGRAFICA 309
De acelasi autor
Din aceeasi colectie
-
Inteleptul de la Arunachala - Convorbiri cu Sri Ramana Maharshi
-
Cartea intelepciunii
-
Eliberarea de cunoscut
-
Despre educatie
-
Trezirea inteligentei
-
Zen si artele martiale
-
Ramana Maharshi - Calea cunoasterii supreme
-
Pasi pe Cale
-
Benedictus Deus - Tratate si Predici
-
Mathnawi - poeme, parabole si invataturi sufite
-
Terapia destinului
-
CORANUL - Editia a V-a - Editie revizuita si adaugita
-
Metafizica si Cosmologie orientala
-
Despre Suflet si Inviere - Despre Invatatura Crestina
-
Arta de a trai - Meditatia Vipassana asa cum este predata de S.N. Goenka
-
Cartea tibetana a vietii si a mortii
-
Zen si viata cotidiana
-
Introducere generala in studiul doctrinelor hinduse
-
Cartea celor cinci cercuri - Go Rin no Sho
-
Esenta doctrinei budiste
-
Cine sunt eu?
-
Meditatia si viata cotidiana
-
Zen Adevarat
-
Mintea Zen, Mintea Incepatorului
-
Hara - Centrul vital al omului
-
Devino ceea ce esti
-
Marea Trezire
-
Istorie si taina la muntele Athos
-
Mintea linistita si senina
-
Tantra si viata cotidiana
-
Intelepciunea nesigurantei
-
Calea samanului - Un ghid pentru putere si vindecare
-
Viata ca extaz
-
Duh si Contemplatie
-
Meditatie asupra perceptiei
-
India vazuta si nevazuta
-
Mahatma Gandhi - O viata legendara (Biografia)
-
Realitatea fiintei - Cea de-a Patra Cale a lui Gurdjieff
-
Strapungerea spre fiinta. Etapele maturitatii umane
-
Peregrin in centrul lumii
-
Mindfulness - 8 pasi catre fericire
-
O minte profunda - cultivarea intelepciunii in viata de zi cu zi
-
Mindfulness pe intelesul tuturor
-
Oceanul sufletului
-
Scrieri pentru Regnabit
-
Ramana Maharshi - Imortalitate constienta - Convorbiri inregistrate
-
Cristalul si Calea Luminii - Sutra, Tantra si Dzogchen
-
Mindfulness in actiune. Dezvoltarea armonioasa cu ajutorul meditatiei si a prezentei constiente
-
Fii ceea ce esti - volum editat de David Godman
-
Calea Zen
-
MINDFULNESS : Munca, Sex si Bani - Traieste deplin constient in viata reala
-
Bratele raului se revarsa in intuneric. Comentarii la Sandokai
-
Meditatia si Cabala
-
Muntele Tacerii: in cautarea spiritualitatii ortodoxe
-
Deschiderea Portii Dragonului - Calea devenirii lui Wang Liping, maestru daoist modern din scoala Longmen
-
Lumea moderna
-
Doctrina si practica spirituala la Ibn Arabi
-
Noaptea intunecata
-
Yoga visului si Practica Luminii Naturale
-
Rafinarea Elixirului - Invataturi despre alchimia interna ale Nemuritorului daoist Zhang Sanfeng
-
Torta certitudinii
-
O viata alaturi de Bhagavan Ramana Maharshi - File din jurnalul lui T.K. Sundaresa Iyer
-
Mituri si ritualuri in crestinism
-
Potentialul nostru uman - Calea budista a compasiunii, altruismului si linistii interioare
-
Realizarea Sinelui - Scrisori de la Sri Ramanasramam (I)
-
Calea Maestrului Spiritual - Scrisori de la Sri Ramanasramam (II)
-
Castelul interior - Desavarsirea spirituala sau cele sapte etape ale unirii sufletului cu Dumnezeu
-
Cultivarea rabdarii - Tehnici budiste pentru a depasi mania si furia
-
Fundamentul invataturilor budiste - Lamrim - Ghid practic al etapelor pe Calea spre Iluminare
Cei care au cumparat aceasta carte au mai cumparat si:
-
Traditii religioase si traditii metafizice
-
Yi Jing - Cartea schimbarilor
-
Constient - Stiinta si practica prezentei - Practica transformatoare a meditatiei
-
Prima si ultima libertate
-
Aripi frante
-
Fundamentele Alchimiei Interne - Practica daoista Neidan
-
Mituri si ritualuri in crestinism
-
Cultivarea rabdarii - Tehnici budiste pentru a depasi mania si furia
-
Scripturile gnostice de la Nag Hammadi
-
Potentialul nostru uman - Calea budista a compasiunii, altruismului si linistii interioare
-
Arta parentajului plin de respect - 7 metode de Comunicare Nonviolenta pentru a transforma conflictul in cooperare
-
Castelul interior - Desavarsirea spirituala sau cele sapte etape ale unirii sufletului cu Dumnezeu
-
Ferestre catre copiii nostri - O abordare a Gestalt-terapiei cu copii si adolescenti
-
Oceanul sufletului
-
Fereastra sufletului - Cabala Rabinului Isaac Luria (1534-1572): cu pasaje din textele lui Chaim Vital traduse de Nathan Snyder
-
Istoria si legendele Sfantului Graal - Simbol, magie si mister in miturile arthuriene
-
Practicile Kalachakra - Incluzand traducerea unor texte importante din Kalachakra Tantra
-
Opus Paramirum - Principiile artei medicale
-
Mathnawi - poeme, parabole si invataturi sufite
-
Hara - Centrul vital al omului
-
Fundamentul invataturilor budiste - Lamrim - Ghid practic al etapelor pe Calea spre Iluminare
-
Realitatea fiintei - Cea de-a Patra Cale a lui Gurdjieff
-
Cosmos
-
Ce este Sufismul?
-
Darul iubirii - Profetul - Nebunul - Nisip si spuma - Gradina Profetului - Portret in penita - Deschizatorul de drumuri
-
Misticii islamului
-
Trauma: 8 strategii de vindecare
-
Istoria filosofiei hermetice
-
Alchimia. Maestrul si Marea Opera
-
Pestele din noi - O calatorie in istoria de 3.5 miliarde de ani a corpului omenesc